Les germanistes de Chevreul sur scène !

Lundi 18 mai restera une date importante pour les élèves germanistes du Collège Chevreul. À l’occasion du Festival de Théâtre de Gerland, les collégiens ont présenté, pour la première fois dans l’histoire du festival, une pièce intégralement jouée en allemand : Ein Drama in 8 Akten de Kaspar Hauser

Cette création originale, remaniée et coécrite par 12 élèves de 4^ème et de 3^ème du collège, a été mise en scène et préparée tout au long de l’année par Jeanne Rippe, professeure d’allemand. À travers ce projet, les élèves ont relevé un défi artistique et linguistique : jouer, interpréter, mémoriser et transmettre des émotions dans une langue étrangère devant un public.

Au-delà de la performance théâtrale, cette représentation illustre la vitalité et l’originalité de l’enseignement de l’allemand au collège. Les élèves ont démontré qu’apprendre une langue vivante ne se limite pas à la salle de classe : c’est aussi entrer dans une culture, développer la confiance en soi, apprendre à coopérer et oser s’exprimer.

Et l’aventure continue déjà : les élèves travaillent à la préparation d’un nouveau grand projet pour la saison prochaine avec une adaptation de Faust de Goethe.

Article dans Le Progrès : festival de théâtre scolaire

En répétition

 

Une section bilangue dès la 6^ème

Le collège propose une section bilangue Anglais-Allemand dès la classe de 6^ème. Ce parcours permet aux élèves de découvrir deux langues vivantes étrangères dès leur entrée au collège et de poursuivre cet apprentissage pendant les quatre années de leur scolarité.

Cette section s’adresse à des élèves volontaires, curieux et motivés, désireux de s’investir dans l’apprentissage des langues et dans la pratique orale. Elle offre un enseignement renforcé ainsi qu’une ouverture culturelle riche et concrète.

Tout au long du collège, les élèves bénéficient de nombreuses opportunités :

• échanges avec des établissements partenaires en Allemagne ;
• projets culturels et artistiques ;
• théâtre en allemand dans le cadre de la DNL ;
• séjours individuels grâce aux programmes Hessel ou Sauzay ;
• préparation et passage des certifications officielles A2 et B1 du DSD1, organisées conjointement par les ministères français et allemand ainsi que par le Goethe-Institut.

Une ouverture européenne

Dès la classe de 4^ème, les élèves germanistes peuvent choisir de participer à un échange avec le Max-Slevogt Gymnasium de Landau. Cette immersion permet aux collégiens de pratiquer la langue dans des situations authentiques et de découvrir la culture allemande au plus près.

Le théâtre occupe également une place importante dans le parcours des élèves grâce à la DNL allemand, proposée en 4^ème et en 3^ème. Cette pratique artistique favorise l’expression orale, la mémorisation, l’aisance et l’esprit d’équipe.

En 3^ème, la Semaine des langues constitue également un temps fort de valorisation des projets et du rayonnement de l’allemand au sein de l’établissement.

Une langue d’avenir

Choisir l’allemand, c’est faire le choix d’une langue de culture, mais aussi d’une langue tournée vers l’avenir. Langue la plus parlée en Europe, l’allemand constitue un véritable atout pour les études supérieures et le monde professionnel.

À travers des projets ambitieux comme cette première représentation théâtrale au Festival de Gerland, les élèves du Collège Chevreul montrent que l’apprentissage des langues peut être vivant, créatif et enthousiasmant. Une belle manière de faire rayonner l’allemand et de donner aux élèves confiance dans leurs capacités à communiquer, créer et s’ouvrir au monde.